Pour les cuisinières encastrées ou les taques de cuisson, le robinet d'arrêt de l'appareil peut être placé dans une armoire ou un espace en-dessous ou à côté de l'appareil, même si le robinet devient de ce fait moins accessible.

Pour des inserts encastrés dans un foyer décoratif existant ayant servi préalablement à un autre combustible, le robinet d'arrêt de l'appareil peut être placé dans un local adjacent, si les dispositions sur place ne permettent pas d'autre solution.

Dans ce cas il y a lieu de réaliser le raccordement de l'appareil au robinet d'arrêt en matériaux et modes d'assemblages RHT ; de plus, un second robinet est monté juste avant l'appareil pour permettre son démontage ultérieur (voir également le commentaire du § 6.6.1).